Tutor 1

Galindo Zamora, Vladimir

Resumen

El cáncer es un término genérico que define a un grupo de alteraciones con características biológicas comunes que tienen el potencial de modificar anatómica y biológicamente uno o varios tipos celulares en un individuo. Según la Organización Mundial de la Salud, el cáncer es la primera causa de mortalidad humana a nivel mundial; se le atribuyen alrededor de 8 millones de muertes cada año y se estima que para el año 2030 serán más de 13 millones de personas. Al igual que en medicina humana, los tumores presentan una alta incidencia en animales de compañía alrededor del mundo. Los datos epidemiológicos en nuestro país, generados principalmente en Facultades de Veterinaria, han mostrado la importancia de ampliar el conocimiento disponible respecto a los antecedentes y estado actual de las neoplasias en caninos. Sin embargo, aún se hacen necesarios resultados de estudios epidemiológicos multicéntricos y caso-control que identifiquen una tendencia definida en la presentación de las neoplasias en los animales de compañía en nuestro medio. El objetivo del presente trabajo fue obtener evidencia clínica frente al cáncer a través de la evaluación de los aspectos epidemiológicos de la presentación de neoplasias en la población canina que asistió a consulta médica en la Clínica para Pequeños Animales de la Universidad Nacional de Colombia (CPA-UN) durante los años 2008, 2009 y 2010. Para tal fin, se evaluaron las historias clínicas de todos los pacientes durante este periodo para de determinar en cuáles de ellos se planteó dentro de los diagnósticos diferenciales una neoplasia. Se incluyeron en el análisis estadístico únicamente los pacientes que contaban con un diagnóstico definitivo de neoplasia mediante histopatología. Se determinaron las frecuencias de presentación y la asociación de las neoplasias con variables como sexo, raza y edad y parámetros clínicos como el hematocrito (Hto), proteínas plasmáticas totales (PPT), alanino aminotransferasa (ALT) y creatinina. Se determinó la correlación entre el aspirado por aguja fina (AAF) y los resultados histopatológicos en los pacientes sometidos a estas dos pruebas. Dentro de los resultados obtenidos se encontró que la prevalencia puntual de las neoplasias en la CPA-UN para los tres años fue del 9,2%. Variables como la edad, el sexo, el estado reproductivo, las PPT y el conteo de plaquetas mostraron una asociación significativa y una mayor interdependencia con la presencia de neoplasias. Los carcinomas fueron los tipos de neoplasia más comunes, mientras que los órganos con mayor frecuencia de presentación de neoplasias fueron la piel y la glándula mamaria. En conjunto, los resultados de AAF mostraron una muy baja correlación con los resultados de histopatología cuando las dos pruebas fueron realizadas en el mismo paciente. Estos resultados son fuente de información valiosa para la atención de pacientes con neoplasia y para futuros estudios epidemiológicos multicéntricos

Resumen en lengua extranjera 1

Cancer is a generic term that defines a group of disorders with common genetic characteristics, which are potentially able to modify anatomically and biologically one or several types of cells in a person. According to the World Health Organization, cancer is the leading cause of death worldwide, causing an estimate of 8 million deaths in 2008; by 2030, cancer will cause approximately 13 million deaths. Tumors have a high incidence in human and pet medicine worldwide. Epidemiologic data in our country, generated mainly in Colleges of Veterinary Medicine, have shown the importance of expanding the available knowledge about the history and current status of neoplasms in dogs. However, results from multicenter epidemiologic and casecontrol trials, to identify a possible trend in the presentation of the different types of cancer in companion animals, are still needed.The aim of this study was to obtain clinical evidence related to canine cancer, by performing an epidemiological evaluation of neoplasm incidence in patients which were presented to the Small Animal Clinic of the National University of Colombia during the years 2008, 2009 and 2010. The medical records of all patients during this period of time were evaluated in order to identify patients in which a neoplasm was included in the differential diagnoses. For the the statistical analysis, only those patients in which a definitive diagnosis of neoplasia was made by histopathology were included. The frequencies and the association of neoplasms with variables such as sex, breed and age, and clinical pathological parameters such as packed cell volume (PVC), plasma protein concentration (PPC), alanino aminotransferase (ALT) and creatinine were determined. Furthermore, the correlation between fine needle aspiration (FNA) and histopathological findings in patients undergoing these tests was determined, The prevalence of neoplasms was 9.2% during the evaluated period of time. Variables such as age, sex, reproductive status, PPC and platelet count, showed a significant association to, and greater interdependence with the presence of neoplasms. Carcinomas were the most common type of cancer, while the skin and mammary gland were the organs with higher prevalence. The results of FNA showed a very low correlation with those of histopathology when both tests were performed on the same patient. These results are a valuable source of information for the management of patients with tumors and for future multicenter epidemiological studies

Palabras clave

Neoplasia, Perros, Prevalencia, Histopatología, Neoplasm, Dogs, Prevalence, Histopathology, Cáncer, Epidemiologia, Cancer, Epidemiology

Tipo de documento

Tesis de maestría

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Fecha de elaboración

1-1-2016

Programa académico

Maestría en Ciencias Veterinarias

Facultad

Facultad de Ciencias Agropecuarias

Publisher

Universidad de La Salle. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Maestría en Ciencias Veterinarias

COinS