Involución uterina en yeguas Paso Fino Colombiano medida por ultrasonografía y citología endometrial
Title
Uterine involution in colombian fine pace mares, measured by ultrasonography and endometrial cytology
Resumen
Hoy en día existe controversia ante la alta incidencia de mortalidad embrionaria al aparear la yegua durante el primer celo posparto. El propósito del presente trabajo consiste en determinar el período de involución uterina en yeguas Paso Fino Colombiano mediante el uso de la ultrasonografía de tiempo real y citología endometrial, asimismo determinar la correlación entre el porcentaje de neutrófilos encontrados en la citología y la ecogenicidad del fluido intrauterino durante los primeros 30 días posparto. Para tal efecto, se utilizaron 20 yeguas gestantes (n=20), las cuales eran examinadas a partir del día 6 posparto, día de por medio hasta el día 30. Todas las yeguas se encontraban pastando Kikuyo (Penisetum clandestinum) en potreros de la Sabana de Bogotá a 2600 msnm, 4º de Latitud norte y a una temperatura ambiental promedio de 13ºC. A partir del día 3 posparto cada yegua fue testada con uno de dos sementales para determinar los signos de celo, diez de ellas fueron inseminadas al azar durante el primer celo posparto y las otras diez se inseminaron durante el segundo celo. Los exámenes genitales fueron realizados por un técnico, el cual no tenía conocimiento de la historia reproductiva de cada animal. Dichos exámenes incluyeron; palpación rectal, ultrasonografía transrectal (con un ecógrafo Pie Medical 48 arreglo lineal y 5 Mhz de frecuencia), examen vaginal y citología endometrial. Las dimensiones uterinas fueron tomadas por palpación rectal y ecografía de la base del cuerno uterino, mitad y extremo final del cuerno del útero previamente grávido versus el no grávido. La detección del fluido intrauterino fue realizada utilizando una escala de ecogenicidad y las estructuras ováricas (folículo preovulatorio y ovulación) fueron determinadas por ecografía. Los diagnósticos de gestación fueron realizados mediante ultrasonografía 15 días después de la ovulación (día de la ovulación = día 0), dicha gestación fue confirmada al día 40. Las muestras para la citología endometrial fueron tomadas del útero previa desinfección del área perineal utilizando la técnica de isopos no cubiertos mediante un espéculo tipo Pollanski. Estas muestras fueron fijadas con alcohol metílico por 15 minutos y teñidos con Giemsa por 20 minutos. La involución uterina anatómica, es decir, la disminución del cuerno previamente grávido, se completó al día 24 posparto (12-30 días de rango). El fluido intrauterino se observó mediante ultrasonografía entre los días 6 y 18 posparto. Los neutrófilos y las células muertas constituyeron el 80% de la población celular analizada en las citologías endometriales. Los neutrófilos y las células necróticas disminuyeron en forma lineal a partir del día 9 posparto, en contraste con las células endometriales, que comenzaron a aumentar a partir de este momento. La población de linfocitos y eosinófilos permaneció baja y constante durante todo el estudio. Existió una correlación positiva y significativa (r=83 P < 0.01) entre el fluido intrauterino observado por ecografía y el porcentaje de neutrófilos analizado en la citologías endometriales. Por lo anterior, se asume que el componente celular del fluido uterino altera el patrón ecográfico de dicho fluido. Las yeguas que no mostraron fluido intrauterino y tuvieron un bajo porcentaje de neutrófilos (menor de 4%) al ser inseminadas durante el primer celo posparto, tuvieron mejores tasas de concepción que las yeguas con porcentajes de neutrófilos altos. El celo del potro (primer celo posparto) se observó a los días 7 ± 2,8 (DE) después del parto, el segundo celo posparto se presentó a los 24 días ± 2,8 (DE). Las tasas de concepción al inseminar las yeguas durante el primer celo y el segundo celo posparto fueron 30% y 50% respectivamente. Se concluye entonces que la ecografía y la citología endometrial son dos técnicas sencillas de realizar y se constituyen en herramientas diagnósticas valiosas durante el posparto de la yegua. Estas técnicas sirven para ayudar al clínico de la reproducción a establecer un criterio válido respecto a cuando servir la yegua con cría al pie.
Palabras clave
yegua involución uterina, ecogenicidad, neutrófilos, células endometriales, necrosis celular
Abstract
Today, there still exists a controversial issue, as to the high incidence of early embryonic death in mares, mated on the first post partum oestrus. The purpose of this study was first, to determine the post partum period of uterine involution in fine pace Colombian mares using endometrial cytology and ultra sonograph. Secondly, to determine the relation between the neutrophil percentages found in cytology and the echogenicity of accumulated intrauterine fluid during the first 30 post partum days. Twenty (n=20) mares were examined beginning on the 6th post partum day and on alternate days, up to the 30th day. All subjects were grazing Kikuyo grass (Pennisetum clandestinum) at la Sabana de Bogotá, 2.600 meters over sea level, 4 º north latitude and with an average temperature of 13 º C. From the 3rd postpartum day, all 20 mares were exposed to 2 healthy stallions, to establish their heat behaviour. Ten of them, following complete randomization, were inseminated on the first postpartum heat, while the others were inseminated on the second post partum heat. Genital examination was carried out by a technician, who did not know the reproductive history of any of the experimental mares. Examinations included rectal palpation, ultra sonograph (Pie Medical 48 linear array, 5 MHz), vaginal swabs and endometrial cytology. Uterine dimension was recorded by rectal palpation and ultra sonograph, it was included the uterine horn dimensions (tip, middle, and corporo-cornual junction) of previously gravid and non gravid uterus. Intrauterine fluid detection was performed by the use of an echogenicity scale. Ovaric structures were recorded (preovulatory follicles and ovulation). Pregnancy diagnosis was performed on day 15 post ovulation and then confirmed on day 40. Endometrial cytology samples were taken from uterus after the perineal area was disinfected using non covered isopos with a Pollanski speculum. Smears specimens were fixed with metil alcohol for 15 minutes and stained with Giemsa for 20 minutes. Anatomic uterine involution (means decreased size of pregravid horn) was completed on day 24 (range 12-30 days). Intrauterine fluid was seen by ultrasonography between day 6 and 18 post partum. Neutrophils and endometrial cells necrotic or not, constituted 80 % of the cell population. Neutrophils and cellular necrosis had a linear decrease beginning on day 9 post partum, in opposition, on this day the endometrial cell type pattern had a linear increase. The percentage of lymphocytes and eosinophils remained low and constant during the period of the study. A positive and significant correlation (r=0.83, P<01) was found between the accumulated uterine fluid observed by ultra sonograph and neutrophil cells analyzed in endometrial cytology. Based on this finding, it is suggested that the cellular component of the fluid encountered alters the echo pattern on uterine examination. Mares that did not show much intrauterine fluid accumulation and had low percentage of neutrophil counts (4 % or less) during first postpartum heat, had a better conception rate than mares with high neitrophils percentage. Foal heat was observed on day 7 ± 2.8 (S.D.), second post partum heat was detected on day 24 ± 2.8 (S.D). Conception rate was 30 % and 50% respectively, on first and second post partum heat. It is concluded that endometrial cytology and ultra sonograph are helpful diagnostic methods to study uterine involution in post partum mares. These techniques help the reproductive technician to establish a valid criterion regarding when to mate a mare that has a calf.
Keywords
mare, uterine involution, echogenicity, neutrophils, endometrial cells, cellular necrosis
Fecha de recepción
6 de diciembre de 2005
Fecha de aceptación
13 de febrero de 2006
Fecha de publicación
January 2006
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Ramírez G, López G y Cifuentes E. Involución uterina en yeguas Paso Fino Colombiano medida por ultrasonografía y citología endometrial. Rev Med Vet. 2006;(11): 25-33.
