•  
  •  
 

Resumen

En este informe clínico se describe un cuadro de gastroenteritis desarrollada por un golden retriever de 1 año que pesaba 24 kg, como resultado del uso aleatorio y sin receta de un extracto de jarabe de Hedera helix, que es solo para uso por humano. El diagnóstico se realizó después de que se descartaron otros factores que podrían causar gastroenteritis. Se observó una mejora en los hallazgos clínicos como resultado del tratamiento de apoyo. Ya se ha reconocido ampliamente que las saponinas triterpénicas, que son compuestos biológicos activos de Hedera helix, causan gastroenteritis en perros, y se considera que el uso aleatorio y sin receta de jarabe de extracto de Hedera helix en dosis altas puede provocar síntomas de gastroenteritis más graves que pondrán en peligro la vida. Se concluyó que el manejo exitoso de la intoxicación por Hedera helix depende de una buena anamnesis, exámenes físicos y de laboratorio, descartar rápidamente las otras causas de gastroenteritis, dejar inmediatamente el jarabe y tratamiento de apoyo.

Palabras clave

Hedera helix, gastroenteritis, perro, medicamento sin receta

Abstract

This clinical report describes a 1-year-old Golden Retriever dog weighing 24 kg that developed gastroenteritis as a result of the unprescribed and random use of a syrup Hedera helix extract, which is for human use only. Diagnosis was made after ruling out other factors that could cause gastroenteritis. An improvement in clinical findings was observed as a result of supportive treatment. It is already widely recognized that triterpene saponins, biological active compounds of Hedera helix, cause gastroenteritis in dogs and it is considered that unprescribed and random use of syrup Hedera helix at high doses, may cause severe gastroenteritis symptoms that will endanger life. It is concluded that successful management of Hedera helix extract poisoning depends on a good anamnesis, physical exams, and laboratory tests, rapidly ruling out other causes of gastroenteritis, quitting the use of syrup immediately and a supportive treatment.

Keywords

Hedera helix, gastroenteritis, dog, unprescribed medicine

Digital Object Identifier (DOI)

https://doi.org/10.19052/mv.vol1.iss42.11

Fecha de recepción

27 de septiembre de 2020

Fecha de aceptación

17 de octubre de 2020

Fecha de publicación

2021-05-12

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Tipo de documento

Reporte de caso

Editorial

Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle

Compartir

COinS