Title
The Chikungunya Virus, an Emerging Disease in America
Resumen
El virus chikungunya (CHIKV) pertenece a la familia de los arbovirus; es una enfermedad emergente en Asia y África, donde ha mostrado periodos interepidémicos entre 4 y 30 años aproximadamente. En América y el Caribe no se conocía hasta el 2006-2010, cuando aparece por primera vez en el territorio francés; en el 2013 se reportaron casos de personas infectadas en Martinica y otras islas del Caribe, y se convirtió en una enfermedad emergente en estas zonas, lo que representa un riesgo inminente para la difusión del virus en América del Sur. La transmisión está relacionada con la presencia de vectores endémicos en la región potencial, donde se evidencia la presencia de artrópodos como el Aedes aegypti y el Ae. albopictus, especies relacionadas en la transmisión del dengue. A esta enfermedad se le denomina fiebre del chikungunya o artritis epidémica, y genera una situación de emergencia para el continente, especialmente en zonas tropicales y subtropicales donde hay presencia de estos mosquitos. El objetivo de este trabajo es informar a la comunidad y a los profesionales del sector agropecuario sobre su epidemiología y el impacto en la salud pública.
Palabras clave
virus chikungunya, enfermedades emergentes, enfermedades reemergentes, vectores.
Abstract
The chikungunya virus (CHIKV) belongs to the family of arboviruses; it is an emerging disease in Asia and Africa, where it has shown interepidemic periods between 4 and 30 years, approximately. In America and the Caribbean, it was not known until 2006-2010, when it first appeared in French territory. In 2013, cases of infection were reported in Martinique and other Caribbean islands, and it became an emerging disease in these areas, which presents an imminent risk for the spread of the virus in South America. The transmission is related to the presence of endemic vectors in the potential region, where presence of arthropods is evidenced, such as Aedes aegypti and Ae. albopictus, species related to the transmission of dengue. This disease is called chikungunya fever or epidemic arthritis, and it generates an emergency situation for the continent, especially in tropical and subtropical areas where these mosquitoes are present. The aim of this paper is to inform the community and the professionals of the agricultural sector on its epidemiology and impact on public health.
Keywords
Chikungunya virus, emerging diseases, reemerging diseases, vectors.
Fecha de recepción
11 de julio de 2014
Fecha de aceptación
4 de septiembre de 2014
Fecha de publicación
2014-10-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Celly Trujillo, Ana Isabel and Villamil Jiménez, Luis Carlos
(2014)
"El virus chikungunya, una enfermedad emergente en América,"
Revista Ciencia Animal:
No.
8
, Article 6.
Disponible en:
