Title
Study of Alternatives for the Use and Reuse of Domestic Water
Titulo
Estudo de alternativas para o aproveitamento e reutilização da água doméstica
Resumen
A pesar de que los ciudadanos tienen garantizado el suministro de agua en Bogotá, es importante crear estrategias que propicien un uso razonable del recurso y de esta manera se prevengan futuros problemas de escasez. Este es un hecho relevante hacia el futuro, si se tienen en cuenta los cambios alarmantes reportados en las fuentes de abastecimiento de agua en la región. Con el propósito de aportar una estrategia de ahorro en el consumo de agua, este artículo propone instalar, en edificaciones nuevas de tipo residencial pertenecientes a los estratos socioeconómicos 3 y 4, un sistema para el aprovechamiento y la reutilización de las aguas grises, en función de asegurar un abastecimiento confiable en calidad fisicoquímica y biológica para los usuarios, así como una inversión en infraestructura de fácil operación y con viabilidad económica. Con esta estrategia se busca que el precio del metro cúbico de agua gris sea inferior respecto a la tarifa convencional de acueducto y paralelamente se logre reducir mensualmente la demanda de agua potable por usuario
Palabras clave
reúso del agua gris, aprovechamiento del agua gris, reducción en tarifas de acueducto y alcantarillado
Abstract
Although citizens are guaranteed water supply in Bogota, it is important to develop strategies to encourage a reasonable use of the resource and thus prevent future shortage problems. This is a significant event for the future, if the alarming changes reported in the sources of water in the region are taken into consideration. Seeking to provide a savings strategy in water consumption, this paper proposes to install, in new residential buildings belonging to socioeconomic strata 3 and 4, a system for the use and reuse of greywater, in terms of ensuring a reliable supply in physicochemical and biological quality for users, as well as an investment in infrastructure for easy operation and economic viability. The purpose with this strategy is to obtain a lower price per cubic meter of greywater compared to the conventional aqueduct rates and, at the same time, reduce the monthly demand for drinking water per user
Keywords
reusing greywater, using greywater, reduction in water and sewer rates
Resumo
Embora os cidadãos já tenham garantido o fornecimento de água em Bogotá, é importante criar estratégias que propiciem um uso razoável do recurso e desta maneira se previnam futuros problemas de escassez. Este é um fato relevante para o futuro, se são consideradas as mudanças alarmantes reportadas nas fontes de abastecimento de água na região. Com o propósito de contribuir com uma estratégia de economia no consumo de água, este artigo propõe instalar, em edificações novas de tipo residencial pertencentes aos estratos socioeconômicos 3 e 4, um sistema para o aproveitamento e a reutilização das águas residuais, em função de garantir um abastecimento confiável em qualidade físico-química e biológica para os usuários, assim como um investimento em infraestrutura de fácil operação e com viabilidade econômica. Com esta estratégia se busca que o preço do metro cúbico de agua residual seja inferior com relação à tarifa convencional de empresa de águas e que, paralelamente possa-se reduzir mensalmente a demanda de água potável por usuário
Palavras clave
reutilização da água residual, aproveitamento da água residual, redução em tarifas de empresas de água e rede de esgotos
Fecha de recepción
2 de marzo del 2014
Fecha de aceptación
6 de noviembre del 2014
Fecha de publicación
2015-06-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículos de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Parra Astudillo, Dayan Lizeth; Carrillo Puerto, Luis Javier; and Velandia Durán, Edder Alexander
(2015)
"Estudio de alternativas para el aprovechamiento y reúso del agua doméstica,"
Épsilon:
No.
24
, Article 6.
Disponible en:
