Title
On the Trail of a Childhood under Investigation: Remembering María Cristina Salazar
Titulo
Detrás das marcas de uma infância que se pesquisa: recordando a María Cristina Salazar
Resumen
María Cristina Torrado, reconocida investigadora y, ante todo, maestra dedicada al trabajo por la infancia, es una de las líderes del Observatorio de Infancia de la Universidad Nacional, y, en su calidad de profesional y amiga, nos relató lo que ha significado el legado de María Cristina Salazar, abanderada del reconocimiento de los derechos de los niños y las niñas, de la importancia de investigar en y sobre la infancia, así como su constante preocupación por visibilizar las necesidades de aquellos menos favorecidos e invisibles para nuestra sociedad. Desde la voz de la compañera y amiga, en el siguiente relato se evocan sus pensamientos, historias vividas y sus enseñanzas para la investigación en infancia. Definitivamente un reencuentro académico, sensible y esperanzador.
Abstract
María Cristina Torrado, renowned researcher and, first and foremost, a teacher devoted to working for children, is one of the leaders of the Observatorio de Infancia de la Universidad Nacional de Colombia. A quality professional and heartfelt friend, she told us about what the legacy of Maria Cristina Salaz has meant, championed by the recognition of children’s rights, the importance of research in and on children as well as the constant concern for visualizing the needs of those less fortunate and invisible to our society. Through the voice of our companion and friend, the following account evokes her thoughts, stories and teachings about research on childhood. It is definitely an academic, sensible and hopeful reunion.
Resumo
María Cristina Torrado, reconhecida pesquisadora e principalmente mestra dedicada ao trabalho pela infância, é uma das líderes do Observatório de Infância da Universidade Nacional da Colômbia e que em sua qualidade profissional e de uma amizade sentida, nos relatou o que tem significado o legado de María Cristina Salazar, abandeirada do reconhecimento dos direitos dos meninos e das meninas, da importância de pesquisar em e sobre a infância, assim como também a constante preocupação por visibilizar as necessidades de aqueles menos favorecidos e invisíveis para nossa sociedade. Desde a voz de a companheira e amiga, no seguinte relato se evocam os seus pensamentos, histórias vividas e seus ensinamentos para a pesquisa em infância. Definitivamente, um reencontro acadêmico, sensível e esperançoso.
Fecha de recepción
25 de febrero de 2014
Fecha de aceptación
2 de mayo de 2014
Fecha de publicación
2014-01-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de divulgación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Buitrago Peña, María del Pilar
(2014)
"Tras las huellas de una infancia que se investiga. Recordando a María Cristina Salazar,"
IM-Pertinente:
No.
1
, Article 10.
Disponible en:
