Title
Go Away ‘Cause Here Comes Development: Discursive Devices of Marketocracies or Market Democracies
Titulo
Retirem-se porque o desenvolvimento vem aí: dispositivos discursivos das mercadocracias ou democracias de mercado
Resumen
En este artículo analizo el concepto de desarrollo y lo defino como un dispositivo discursivo utilizado políticamente para legitimar las contradicciones inherentes a un sistema económico de producción basado en el mercado. En la primera parte presento la evolución y transformaciones de los diversos significados de desarrollo y diferentes momentos históricos en los que este concepto se ha consolidado como un mito que legitima la explotación de determinados países en detrimento de otros y, a nivel nacional, para legitimar abusos de poder de élites políticas y económicas en perjuicio de mayorías rurales. En la segunda evidencio, con ejemplos, cómo en Colombia con la justificación del desarrollo, se encubren dictámenes de las multinacionales o grandes empresas nacionales, y un conjunto de creencias que sostienen el sistema de producción capitalista. Por último, presento ejemplos de comunidades que al emprender procesos de resistencia civil noviolenta contra el desplazamiento forzado propiciado por los armados - militares, paramilitares y guerrilla- paralelamente se enfrentan a la voracidad del mercado y a sus modelos de “desarrollo”.
Palabras clave
Desarrollo, progreso, capitalismo, resistencia civil, noviolencia, comunidades de paz
Abstract
This paper analyzes the concept of development and denes it as a discursive device used politically to legitimize the contradictions inherent in an economic system based on the market. The rst part presents the evolution and transformation of the different meanings of development and the different historical moments in which this concept has established itself as a myth that legitimizes the exploitation of certain countries over others and, at a national level, to legitimize abuses of power by political and economic elites against the rural majority. The second part shows, by means of examples, how the opinions of multinationals or large national companies in Colombia are concealed with the justication of development and a set of beliefs that support the system of capitalist production. Finally, the paper presents examples of communities that, by undertaking nonviolent civil resistance processes against forced displacement fostered by armed forces (military, paramilitary and guerrilla), at the same time they face the voracity of the market and its development models.
Keywords
Development, Progress, Capitalism, Civil resistance, Non-violence.
Resumo
Este artigo analisa o conceito de desenvolvimento e o define como um dispositivo discursivo utilizado politicamente para legitimar as contradições inerentes a um sistema econômico baseado no mercado. A primeira parte apresenta a evolução e transformações dos diversos significados de desenvolvimento e os diferentes momentos históricos nos quais este conceito se consolidou como um mito que legitima a exploração de determinados países em detrimento de outros e, no âmbito nacional, para legitimar abusos de poder de elites políticas e econômicas ocasionando danos às maiorias rurais. A segunda parte evidencia, com exemplos, como na Colômbia, com a justificação do desenvolvimento, ocultam-se os relatórios das multinacionais ou grandes empresas nacionais, e um conjunto de crenças que sustentam o sistema de produção capitalista. Por último, se apresentam exemplos de comunidades que, ao empreender processos de resistência civil não violenta contra o deslocamento forçoso propiciado pelos armados (militares, paramilitares e guerrilha), paralelamente, se enfrentam à voracidade do mercado e aos seus modelos de desenvolvimento.
Palavras clave
Desenvolvimento, Progresso, Capitalismo, Resistência civil, Não violência.
Fecha de recepción
3 de agosto de 2014
Fecha de aceptación
9 de octubre de 2014
Fecha de publicación
2014-07-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de divulgación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Biffi, Natalia
(2014)
"Váyanse que ahí viene el desarrollo: dispositivos discursivos de las mercadocracias o democracias de mercado,"
IM-Pertinente:
No.
2
, Article 2.
Disponible en:
