Title
The Three-Headed Serpent. Capital, People and Nature: The Transformation of the Putumayo Space Through the Opposition Between the Spatialities of Capital and People
Titulo
A serpente de três cabeças. Capital, população e natureza: a transformação do espaço putumayense (pertencente ao Estado de Putumayo) através da oposição entre as espacialidades do capital e popular.
Resumen
El artículo aborda los cambios en la espacialidad del capital y de los movimientos populares en el departamento del Putumayo, Colombia, por medio del análisis comparativo de las trayectorias de la acción colectiva frente al desarrollo y las transformaciones de la espacialidad para analizar la relación entre ambiente, sociedad y naturaleza durante los últimos veinte años. Se recurre a la ecología política, la geografía crítica y las teorías de la modernidad/colonialidad, así como a la historia ambiental para explicar la conictividad social generada por los discursos del desarrollo gubernamentales, de los movimientos sociales y algunos enfoques empresariales. La pregunta central de investigación intenta dar respuesta a cómo se concibe el espacio en las lógicas de acumulación contemporánea en la zona, controvirtiendo el lugar central que el enfoque de la acumulación por desposesión ha favorecido mediante la elisión de los sectores subalternos. En el plano metodológico, el planteamiento central se fundamenta en el análisis crítico del discurso y en el uso de entrevistas semiestructuradas para hallar las teorías locales sobre el desarrollo más relevantes en la zona. Finalmente, el artículo reexiona sobre la oposición de las lógicas del capital y la popular, estructuradas a partir de los discursos contradictorios del desarrollo entre el Gobierno colombiano y las poblaciones locales.
Palabras clave
Movimientos sociales, Acumulación por desposesión, Putumayo, Espacialidad, Decolonialidad.
Abstract
The paper addresses the changes in spatiality of capital and of popular movements in the Department of Putumayo, Colombia, through comparative analysis of the trajectories of collective action in the face of the development and transformation of spatiality to analyze the relationship between environment, society and nature over the past twenty years. We resort to political ecology, critical geography and the theories of modernity/coloniality, as well as environmental history, to explain the social conict generated by the discourses of development by the governments, social movements and some business approaches. The core research question seeks to answer how space is conceived in the logic of contemporary accumulation in the area, controverting the central place that the focus of accumulation by dispossession has favored by the elision of subordinate sectors. On the methodological plane, the central approach is based on critical discourse analysis and on the use of semi-structured interviews to nd local theories about the most relevant development in the area. Finally, the article reects on the opposition of the logic of the capital and the people, structured from the contradictory discourses of development between the Colombian government and local populations.
Keywords
Social movements, Accumulation by dispossession, Putumayo, Spatiality Decoloniality.
Resumo
O artigo aborda as mudanças na espacialidade do capital e dos movimentos populares no estado de Putumayo, Colômbia, através da análise comparativa das trajetórias da ação coletiva diante do desenvolvimento e das transformações da espacialidade para analisar a relação entre ambiente, sociedade e natureza durante os últimos vinte anos. Recorre-se à ecologia política, a geograa crítica e as teorias da modernidade/colonialidade, assim como a historia ambiental, para explicar a desassossego social gerado pelos discursos do desenvolvimento governamentais, dos movimentos sociais e alguns enfoques empresariais. A pregunta central de pesquisa tenta responder como se concebe o espaço nas lógicas de acumulação contemporânea na zona, controvertendo o lugar central que o enfoque da acumulação por desapropriação ha favorecido mediante a elisão dos setores subalternos. No plano metodológico, a proposta central se fundamenta na análise crítica do discurso e no uso de entrevistas semiestruturadas para achar as teorias locais sobre o desenvolvimento mais relevantes na zona. Finalmente, o artigo reexiona sobre a oposição das lógicas do capital e da popular estruturada a partir dos discursos contraditórios do desenvolvimento entre o Governo colombiano e as populações locais.
Palavras clave
Movimentos sociais, Acumulação por desapropriação, Putumayo, Espacialidade Descolonialidade
Fecha de recepción
29 de julio de 2014
Fecha de aceptación
9 de octubre de 2014
Fecha de publicación
2014-07-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de divulgación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Flórez, Astrid
(2014)
"La serpiente de tres cabezas Capital, población y naturaleza: la transformación del espacio putumayense a través de la oposición entre las espacialidades del capital y popular,"
IM-Pertinente:
No.
2
, Article 4.
Disponible en:
