•  
  •  
 

Title

The new approach in Colombia for the prevention and attention of the adolescents in conflict with law

Resumen

Dada la grave situación social del país, la inadecuación de la normatividad para los niños(as) a los tratados internacionales, las reformas a nivel mundial y latinoamericano que impulsan el reconocimiento de las niñas y los niños como sujetos de derechos, cuya garantía a su vez influye de manera determinante en el desarrollo integral de las regiones, se proclama el Código de la Infancia y Adolescencia en Colombia bajo la Filosofía de la Protección Integral, con la necesidad manifiesta de reprimir la delincuencia juvenil que golpea diferentes grupos. A través del Código se enfatizan los principios de descentralización, participación ciudadana y corresponsabilidad de diferentes entidades, autoridades y empresas de los niveles nacional, departamental, municipal y local, incluyendo los niños y niñas para hacer realidad las políticas públicas que garanticen sus derechos y apoyen a la familia en el cumplimiento de esos derechos, haciendo énfasis en acciones para la primera infancia. Se plantea que articulando estos componentes, no sólo se previene la delincuencia juvenil, sino que se responde a necesidades y expectativas de los niños y las niñas y de la población en general. En cuanto a infracción de la ley penal se establece un procedimiento especial para adolescentes (entre 14 y 18 años), que ejecutan entidades y autoridades especializadas y expertas en derecho penal, familia e infancia y normas nacionales e internacionales relativas a Derechos Humanos. El proceso debe garantizar la justicia restaurativa, la verdad y la reparación del daño; se rige por normas del Sistema Penal acusatorio en lo que no sea contrario al nuevo Código. Está por verse, una vez implementado, sí da respuesta a las necesidades de la población y se articula realmente con las políticas de prevención.

Palabras clave

protección integral, infracción penal, adolescente, proceso especializado, justicia restaurativa

Abstract

The serious social situation of the country, the inadequacy of the law for the boy-ace to the international treaties, the reformations given to world level and Latin American that the recognition of the girls and the children impel like subject of rights whose guarantee in turn influences in a decisive way in the integral development of the regions, is proclaimed the Code of the Childhood and Adolescence in Colombia under the parameters of the Philosophy of the Integral Protection and with the apparent necessity of repressing the juvenile delinquency that hits to the different population groups. Through the Code the principles of decentralization, civic participation and corresponsability of different entities, authorities and companies of the national, departmental, municipal and local levels are emphasized, including the boy-ace to make reality the public politicians that guarantee the rights of the children, the girls and support to the family in the execution of those rights, emphasizing actions for the first childhood. Articulating these components, not alone the juvenile delinquency is prevented but rather one responds to necessities and the children’s expectations and the girls and of the population in general. As for children and girls that infringe the penal law a special procedure he/she settles down for the Adolescents (people between 14 and 18 years) the one that entities and specialized authorities and experts execute in penal right, family, and childhood and relative internal and international norms to human rights. The process should guarantee the restorative justice, the truth and the repair of the damage, for the norms of the accusatory Penal System in what is not contrary to the new Code. It is for it turns, once implemented, if he/she gives answer to the population’s necessities and it is really articulated with the politicians of prevention.

Keywords

Integral protection, Penal Infraction, Adolescent, specialized Process, restorative Justice

Fecha de recepción

21 de agosto de 2007

Fecha de aceptación

27 de agosto de 2007

Fecha de publicación

2007-10-01

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Tipo de documento

Artículo de investigación

Editorial

Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle

Compartir

COinS