Title
Chile: From Citizen Communities to Consumer Communities
Titulo
Chile: da comunidade de cidadãos à de consumidores
Resumen
El presente artículo pretende compartir algunas reflexiones y observaciones de este último tiempo en Chile. Cuando como profesionales del área de las ciencias sociales nos detenemos en el debate de la idea o el concepto de “comunidad”, surge de inmediato un vértigo que se relaciona directamente con lo que vemos, comprendemos y deseamos de nuestra comunidad que, producto de los nuevos estilos de vida, ha mutado brutalmente a una “comunidad de consumidores”, como se le denomina en este artículo. En el día a día de la intervención directa con los otros ciudadanos es posible reconocer y dar cuenta de cómo “negociamos” derechos como si estos fueran un bien de consumo más, volviéndose un acto normalizado en nuestro diario convivir, perdiendo así nuestra condición de seres humanos, en un proceso que pareciera no tener retorno ni una mejor manera de establecer el contrato social que establecimos como ciudadanos de un mismo país, Chile, y de una misma Latinoamérica.
Palabras clave
comunidad, posmodernidad, participación, ciudadanos, consumidores
Abstract
The present article shares thoughts and observations of recent years in Chile. When social science professionals think about the debate of the concept of “community”, there is an immediate relationship to what we see, understand and desire from our community and which, due to our new lifestyles, has brutally changed to a “consumer community”. Everyday interactions with other citizens allow showing and understanding how we “negotiate” rights as if they were consumer goods, it is a normal practice in our daily coexistence, making us lose our human condition, in a process that does not seem to have a point of return or a better way to establish the social contract that we signed as citizens of one country (Chile), and one Latin America.
Keywords
Community, post-modernism, participation, citizens, consumers
Resumo
Este artigo pretende compartilhar algumas reflexões e observações deste último tempo no Chile. Quando como nós, profissionais da área das ciências sociais, nos detemos no debate da ideia ou no conceito de “comunidade”, surge imediatamente uma vertigem que se relaciona diretamente com o que vemos, compreendemos e desejamos de nossa comunidade que, como produto dos novos estilos de vida, tem sofrido brutais mutações tornando-se uma “comunidade de consumidores”, como se denomina neste artigo. No dia a dia da intervenção direta com os outros cidadãos é possível reconhecer e perceber a forma como “negociamos” direitos como se estes foram mais um bem de consumo, tornando-se um ato normalizado em nossa convivência diária, perdendo assim nossa condição de seres humanos, em um processo que parecera não ter retorno nem uma melhor maneira de estabelecer o contrato social que estabelecemos como cidadãos de um mesmo país, Chile, e de uma mesma América Latina.
Palavras clave
comunidade, pós-modernidade, participação, cidadãos, consumidores
Fecha de recepción
23 de abril de 2012
Fecha de aceptación
27 de julio de 2012
Fecha de publicación
2012-12-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de reflexión
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Sanhueza Cisterna, Adriana
(2012)
"Chile: de la comunidad de ciudadanos a la de consumidores,"
Tendencias y Retos:
No.
2
, Article 3.
Disponible en:
