Title
Rural Women in Socially Responsible Rural Development
Titulo
A mulher camponesa no desenvolvimento rural socialmente responsável
Resumen
El artículo tiene como propósito dar a conocer la exitosa experiencia de la Asociación Municipal de Mujeres Campesinas de Lebrija (Ammucale), un grupo del sector rural organizado con el fin de luchar por unas mejores condiciones de vida y dignidad. Los procesos agroindustriales y la reorientación de la explotación agrícola, según la vocación socioeconómica responsable, son la base de propuestas para el fortalecimiento de la comunidad en el municipio de Lebrija, Santander. Este estudio se fundamentó desde la metodología de la investigación acción participativa (IAP) propuesta por Tomás Villasante, Manuel Montañés y Joel Martí, para analizar y comprender mejor la realidad de la población y permitir así planificar acciones para mejorar las condiciones de esta. Así mismo, impulsa herramientas eficaces que contribuyen a alcanzar el desarrollo sostenible de la región desde la agroecología, y el empoderamiento de las mujeres como agentes activos en el cambio social.
Palabras clave
desarrollo rural sostenible, responsabilidad social, mujer rural, investigación acción participativa, agroecología
Abstract
The paper aims to share the successful experience of the Municipal Association of Rural Women of Lebrija (Ammucale), a group from the organized rural sector with the purpose of fighting for better living conditions and dignity. According to responsible socioeconomics, agro-industrial processes and reorientation of agricultural exploitation are the basis of proposals for strengthening the community in the Municipality of Lebrija (Santander, Colombia). The study was based on the methodology of participatory action research, proposed by Tomás Villasante, Manuel Montañés and Joel Martí, to analyze and better understand the reality of the population and thus make it possible to plan actions for improving their condition. It also promotes effective tools that contribute to achieving sustainable development in the region based on agroecology, and the empowerment of women as active agents in social change.
Keywords
Sustainable rural development, social responsibility, rural women, participatory action research, agroecology
Resumo
O artigo tem como propósito dar a conhecer a bem-sucedida experiência da Associação Municipal de Mulheres Camponesas de Lebrija (Ammucale), um grupo do sector rural organizado com a finalidade de lutar por umas melhores condições de vida e dignidade. Os processos agroindustriais e a reorientação da exploração agrícola, segundo a vocação socioeconômica responsável, são a base de propostas para o fortalecimento da comunidade no município de Lebrija (no Estado de Santander, na Colômbia). O estudo se fundamentou a partir da metodologia da pesquisa, da ação participativa, proposta por Tomás Villasante, Manuel Montañés e Joel Martí, para analisar e compreender melhor a realidade da população e assim permitir a planificação de ações para melhorar as condições desta. Da mesma forma, impulsiona ferramentas eficazes que contribuem para alcançar o desenvolvimento sustentável da região a partir da agroecologia, e do empoderamento feminino como agentes ativos na mudança social.
Palavras clave
desenvolvimento rural sustentável, responsabilidade social, mulher rural, pesquisa, ação participativa, agroecologia
Fecha de recepción
15 de julio de 2013
Fecha de aceptación
20 de diciembre de 2013
Fecha de publicación
2014-06-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Zárate Rueda, Ruth and Rodríguez Quiñónez, Diana Alexandra
(2014)
"La mujer campesina en el desarrollo rural socialmente responsable,"
Tendencias y Retos:
No.
1
, Article 4.
Disponible en:
