Title
Roma Women and Meanings of Painting Walls Practice. Controlling Materiality and Perceptions
Resumen
El presente artículo examina la relación de las mujeres romanas de una comunidad cerrada del sur de Rumania con su espacio y con la materialidad. De manera particular, analiza la práctica doméstica de pintar las paredes interiores de las casas y los significados detrás de esta, especialmente para las mujeres, a saber: la actividad de pintar paredes como una manera de reafirmar la feminidad al realizarlo de forma exitosa, como una práctica de control del espacio y como una práctica ritual con efectos de purificación del espacio y una intención de control de percepciones. Adicionalmente, tomando la actividad de pintar las paredes como mi punto de partida, busqué usar dos dimensiones transversales del trabajo de campo que llevé a cabo. La primera se refiere a la manera en la que el espacio, por medio de las prácticas domésticas a las que se dedican las mujeres, expresa las dinámicas sociales en la comunidad y las aspiraciones sociales de sus miembros. La segunda dimensión que tomé en cuenta tiene que ver con el proyecto desarrollado por una organización no gubernamental que buscaba construir y renovar casas para algunas de las familias locales. En particular, observé los efectos generados por estas actividades de intervención a nivel de prácticas de pequeña escala (como limpiar la casa).
Palabras clave
prácticas domésticas, mejora del espacio, mujeres romanas, aspiraciones sociales
Abstract
This paper examines the relationship between Roma women from a closed community in Southern Romania with their space and with materiality. It particularly analyses the domestic practice of painting interior houses’ walls and the meanings it has, especially for the women, namely: the activity of painting walls as a way of reaffirming womanhood by successfully performing it, as a controlling space practice, and as a ritual practice with space purification effects and controlling perceptions intention. Furthermore, taking the painting walls activity as my outset, I tried to draw upon two transversal dimensions of the fieldwork I carried out. The first one concerns the way in which space, through the domestic practices the women engage with, expresses social dynamics in the community and social aspirations of its members. The second dimension I took into account is related to the project developed by a non-governmental organization that aimed to build and renovate houses for some of the local families. I particularly looked at the effects that were generated by these intervention activities at a small-scale practices level (such as cleaning the house).
Keywords
Domestic practices, space improvement, Roma women, social aspirations
Fecha de recepción
16 de mayo de 2012
Fecha de aceptación
13 de noviembre de 2012
Fecha de publicación
2012-12-01
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Racleş, Andreea
(2012)
"Mujeres romanas y significados de la práctica de pintar paredes. Control de la materialidad y las percepciones,"
Traza:
No.
6
, Article 7.
Disponible en: