•  
  •  
 

Title

Myiasis in public health and veterinary public health

Titulo

Miíase em saúde pública e saúde pública veterinária

Resumen

La miasis se define como la invasión de tejidos de humanos y animales por larvas de dípteros, las cuales pueden causar perjuicios temporales o permanentes en sus hospederos. En casos extremos, los daños extensos en tejidos internos pueden resultar en la muerte del paciente. Es así que para abordar el tema de las miasis estas se pueden clasificar desde diferentes enfoques, ya sean médicos, biológicos, ecológicos o epidemiológicos. El enfoque multidisciplinar favorece la comprensión de la epidemiología de la enfermedad parasitaria, fortalece el conocimiento integral de estos parásitos y contribuye al desarrollo de programas nacionales de vigilancia y control. A partir de una revisión de literatura extensa en bases de datos y bibliotecas locales se discuten algunos tipos de miasis con el propósito de recalcar las relaciones reales y potenciales entre la salud pública y la salud pública veterinaria. Los tipos de miasis que se discuten fueron seleccionados por la frecuencia de presentación, por la gravedad de la infestación, por los sitios anatómicos implicados y por el abordaje clínico. Para cada tipo de miasis se presentan las especies de moscas involucradas, su distribución geográfica, los signos clínicos de la infestación y las medidas de prevención. Adicionalmente, se mencionan algunos aspectos del uso terapéutico de larvas de dípteros en humanos y animales. Finalmente, se presentan los principales retos para el médico veterinario en el control de las miasis en animales domésticos en un contexto con déficit presupuestario de los servicios estatales de atención veterinaria, particularmente para Colombia.

Palabras clave

Miasis, salud pública, animales domésticos, Colombia

Abstract

The invasion of tissues of man and other animals by dipterous larvae is defined myiasis. These larvae can harm the tissues temporarily or permanently. In extreme cases, extensive damage to internal tissues can cause the death of the patient. To treat the myiasis topic, they can be classified from different angles: medical, biological, ecological and/or epidemiological. The multidisciplinary approach favours the understanding of the epidemiology of the parasitic disease, strengths the integral knowledge of theses parasites, and contributes to the development of national surveillance and control programs. Based on an extensive literature review in journals data base and local reference libraries some kind of myiasis are discussed, aiming to stress the relationships between public health and veterinary public health. Myiasis types discussed were selected according to frequency of cases, severity of the infestation, anatomical sites involved and/or clinical approach. For each type of myiasis, species of flies involved, its geographical distribution, clinical signs of the infestation, and preventive measures are presented. Additionally, a few aspects of maggot therapy in humans and animals are mentioned. Finally, the main challenges for veterinarians in developing countries about control of myiasis in domesticated animals under a frame of budget deficit of national veterinary services.

Keywords

Myiasis, Public Health, Veterinary Public Health, Colombia

Resumo

A miíase é a invasão dos tecidos humanos e animais por larvas de dípteros. Estas larvas podem prejudicar temporalmente ou ao longo prazo os tecidos do seus hospedeiros e ate podem causar a sua morte debido aos profundos e extensivos danos. Portanto, o estudo das miíases pode-se enfocar desde diferentes categorias de classificação: médicas, biológicas, ecológicas e epidemiológicas. Um enfoque multidisciplinario fornece uma maior aprendizagem da epidemiologia desta doença parasitária, reforça um melhor conhecimento destes parasitos, e ajuda ao desenvolvimento de programas nacionais de vigilância e controle. Baseado numa revisão da literatura médica e veterinária em bases de dados electrônicas e bibliotecas locais alguns tipos de miíases são discutidos. Esta revisão tem como objeto enfatizar as relaçoes entre a saúde pública e a saúde pública veterinária. As categorias de miíases foram selecionadas de acordo com a frequência de casos, a severidade das feridas, os lugares da infestação anatómica, e o enfoque clínico. Em cada categoria são apresentadas as espécies de moscas, a sua distribuição geográfica, os signos clínicos e osmétodos de controle. Além disso, alguns aspectos da terapia larval em humanos e animais são mencionados. Finalmente, são apresentados os desafios para os médicos veterinários de países em desenvolvimento com serviços de saúde pública enfraquecidos, principalmente a respeito de Colômbia

Palavras clave

Miíase, Saúde Pública, Saúde Pública Veterinária, Colômbia

Fecha de recepción

7 de mayo de 2011

Fecha de aceptación

23 de septiembre de 2011

Fecha de publicación

2011-12-01

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Tipo de documento

Artículo de investigación

Editorial

Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle

Compartir

COinS