Tutor 1

Víctor Leonel Ramírez Gallego

Resumen

Este trabajo de investigación está basado en la correlación de la descripción morfométrica de la protrusión del disco intervertebral en imágenes de resonancia magnética y la clasificación en la escala de Pfirrmann, en 30 caninos, no condrodistróficos, de las razas Golden retriever y Labrador retriever con signos clínicos de estenosis degenerativa lumbosacra. Se valoró cuantitativamente y describió cualitativamente de forma retrospectiva, la presentación de la protrusión y degeneración del disco intervertebral lumbosacro en imágenes de resonancia magnética obtenidas en un centro de diagnóstico de la ciudad de Bogotá DC., provenientes de 19 clínicas, hospitales y centros veterinarios de las ciudades de Medellín (Antioquia), Bogotá DC., y el municipio de Chía (Cundinamarca); los cuales se dividieron en tres grupos de acuerdo a la edad así: I. (1-5 años); II. (6-9 años); III. (10-13 años). Se realizó la valoración morfométrica de la protrusión del anillo fibroso del disco intervertebral y estenosis del canal vertebral lumbosacro en plano transverso, y con los resultados obtenidos de estas mediciones se realizó la prueba estadística de análisis de varianza de una vía (ANOVA), y se encontró con un nivel de significancia de 0.05 y un intervalo de confianza de 0.95, donde no existen diferencias significativas en el compromiso del canal vertebral por la protrusión del disco intervertebral lumbosacro entre los tres grupos etarios seleccionados en este trabajo. A los discos intervertebrales lumbosacros se les aplicó la escala de clasificación de Pfirrmann y se realizó un análisis de frecuencias; para establecer la correlación entre grado de Pfirrmann de los discos intervertebrales lumbosacros protruidos, y el compromiso del canal

vertebral; se empleó la prueba de correlación por rangos de Spearman, y con un nivel de significancia de 0,01 se encontró un coeficiente de correlación Rho de 0,57 entre el compromiso del canal por la protrusión del disco intervertebral lumbosacro y la clasificación en la escala de Pirrmann. Los datos obtenidos de la clasificación en la escala de Pfirrmann de los discos intervertebrales, se agruparon en grados Pfirrmann I, II, III, IV y V; y con respecto a la estenosis del canal vertebral lumbosacro en plano transverso, se realizó la prueba de estadística no paramétrica de Kruskal Wallis para muestras independientes, y con un intervalo de confianza de 0,95 se encontró un p valor de (0,017), lo cual nos muestra diferencias estadísticas muy significativas en la estenosis del canal vertebral lumbosacro por la protrusión en plano transverso del disco intervertebral en los grados de clasificación de la escala de Pfirrmann. A los grupos de los grados Pfirrmann, se les realizaron las pruebas de: Normalidad de Shapiro Wilk, ANOVA, y prueba Post Hoc de Tukey. Se encontró que protrusiones con estenosis del canal moderado se agrupan con grados bajos de la clasificación de Pfirrmann, mientras que protrusiones con estenosis del canal severos se agrupan con grados altos en la escala de Pfirrmann, ratificando los hallazgos moderados en el coeficiente de correlación Rho de Spearman. Esto nos permite conocer resultados sobre los grados en la escala de Pfirrmann en los cuales se pueden presentar lesiones compresivas relevantes en las raíces nerviosas que conforman la cauda equina. Las pruebas estadísticas de este trabajo de investigación se realizaron en el Software SPSS 22.0 IBM.

Resumen en lengua extranjera 1

This research document is based on the correlation of the morphometric description of intervertebral disc protrusion showed in magnetic resonance images and classification in the Pfirrmann scale, in 30 non-chondrodystrophic canines belonging to Golden retriever and Labrador retriever breeds with clinical signs of lumbosacral degenerative stenosis; it was quantitatively assessed and described qualitatively retrospectively, the presentation of the protrusion and degeneration of lumbosacral intervertebral disc viewed in magnetic resonance images, obtained in a diagnostic center of Bogotá DC city, coming from 19 clinics, hospitals and veterinarian centers of cities Medellin (Antioquia), Bogota DC., and Chia (Cundinamarca) municipality, which were divided into three groups according to age like this: I. (1-5 years); II. (6-9 years); III. (10-13 years). It was made the morphometric assessment of the protrusion of fibrous annulus of intervertebral disc and the stenosis of the lumbosacral vertebral canal in transverse plane, and with the results obtained from these measurement, a statistical test was performed of one-way analysis of variance (ANOVA), and found with a significance level of 0.05 and a confidence interval of 0.95, and there aren’t significant differences between the involvement of the vertebral canal by protrusion of lumbosacral intervertebral disc in the three age groups selected in this study. It was applied the Pfirrmann classification scale to the lumbosacral intervertebral discs and frequency analysis was done; to stablish the correlation between the Pfirrmann grade of protruding lumbosacral intervertebral discs and the commitment of vertebral channel, the Spearman rank correlation test was used, and with a significance level of 0.01, a Rho correlation coefficient of 0.57 was found between the compromise of the channel due to the protrusion of the lumbosacral intervertebral disc and the classification on the scale of Pfirrmann. The data obtained from the classification in Pfirrmann scale of intervertebral discs were grouped in Pfirrmann I, II, III, IV and V grades, and respecting to stenosis of lumbosacral vertebral channel in transverse plane, the Kruskal Wallis nonparametric statistics test was performed for independent samples; with a confidence interval of 0.95, a P value of (0.017) was found, showing very significant statistical differences. To the groups of the Pfirrmann grades were tested for: Normality of Shapiro Wilk, ANOVA, and Tukey's post-hoc test, and it was found that protrusions with the moderate channel stenosis, are grouped with low grades on the Pfirrmann classification, and protrusions with severe channel stenosis are grouped with high grades on the Pfirrmann scale, ratifying the moderate findings in Spearman's Rho correlation coefficient. This allow us to know results about the grades on the Pfirrmann scale in which can show present relevant compressive lesions in the nerve roots that make up the cauda equina. All the stadistic tests of this document were made in the SPSS 22.0 IBM Software.

Palabras clave

Estenosis lumbosacra, Disco intervertebral, Resonancia magnética, Escala de Pfirrmann, Lumbosacral stenosis, Intervertebral disc, Magnetic resonance, Pfirrmann scale

Tipo de documento

Trabajo de grado - Pregrado

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Fecha de elaboración

2019

Programa académico

Maestría en Ciencias Veterinarias

Facultad

Facultad de Ciencias Agropecuarias

Publisher

Universidad de La Salle. Facultad de Ciencias Agropecuarias. Maestría en Ciencias Veterinarias

Download
COinS