•  
  •  
 

Title

Relationship between Signs and Symptoms for the Assessment of the Lacrimal Function and the Ocular Surface in Colombian and Spanish Subjects without Apparent Ocular Pathology

Resumen

Objetivo: encontrar una relación entre los síntomas y signos hallados al valorar la función lagrimal y la superficie ocular con pruebas diagnósticas de ojo seco, en un grupo de sujetos colombianos y españoles aparentemente sanos. Método: un total de cien sujetos sanos, cincuenta de población colombiana y cincuenta de población española sin historia previa de lentes de contacto se reclutaron y evaluaron. Los sujetos contestaron el cuestionario para ojo seco de McMonnies y se les realizó tiempo de ruptura lagrimal no invasivo (NIBUT), tiempo de ruptura de la película lagrimal (TFBUT), tinción con fluoresceína y tinción con lisamina y citología de impresión (IC). Para el análisis estadístico se usó la correlación de Pearson y múltiples pruebas estadísticas. Resultados: el cuestionario McMonnies no corroboró hallazgos individuales, a pesar de que los signos y pruebas determinaron ojo seco. Se encontraron diferencias significativas entre los dos grupos poblacionales (p = 0,016). No se encontró correlación entre McMonnies y NIBUT, TFBUT, pruebas de tinción vital fluoresceína y lisamina verde e IC. Conclusión: el cuestionario McMonnies, por sí solo, no es una prueba útil en el diagnóstico de la enfermedad de la superficie ocular.

Palabras clave

signos y síntomas (SX), tiempo de ruptura lagrimal no invasivo (NIBUT), densidad de células goblet (GCD), citología de impresión (IC), colorantes de tinción vital, estabilidad lagrimal, tiempo de ruptura lagrimal (TFBUT)

Abstract

Objective: To find a link between the symptoms and signs found when assessing lacrimal function and ocular surface with dry-eye diagnostic tests in a group of apparently healthy Colombian and Spanish subjects. Method: A total of one hundred healthy subjects (fifty Colombians and fifty Spaniards) without previous history of contact lenses were recruited and evaluated. The subjects answered a McMonnies dry-eye questionnaire and were subjected to the Non-Invasive Break-Up Time (NIBUT), Tear Film Breakup Time (TFBUT), fluorescein staining, lissamine staining and impression cytology (IC) tests. For the statistical analysis, the Pearson correlation and multiple statistical tests were used. Results: The McMonnies questionnaire did not corroborate individual findings, even though the signs and tests determined dry-eye. Significant differences between the two population groups were found (p = 0.016). No correlation was found between McMonnies and the NIBUT, TFBUT, fluorescein and lissamine green staining and IC tests. Conclusion: The McMonnies questionnaire, by itself, is not a useful test in the diagnosis of ocular surface Disease.

Keywords

signs and symptoms, non-invasive break-up time (NIBUT), goblet cell density, impression cytology (IC), vital staining dyes, lacrimal stability, tear film breakup time (TFBUT)

Digital Object Identifier (DOI)

https://doi.org/10.19052/sv.2318

Fecha de recepción

12 de febrero de 2013

Fecha de aceptación

17 de marzo de 2013

Fecha de publicación

January 2013

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Tipo de documento

Artículo de investigación

Editorial

Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle

Compartir

COinS