•  
  •  
 

Title

Serological study of ocular infection by gondii toxoplasm in patients who live with animals

Resumen

Diversos microorganismos han sido descritos como agentes etiológicos de la uveítis, entre ellos el Toxoplasma gondii, se encuentra como parásito del gato y algunos felinos. En las materias fecales de los gatos salen los ooquistes los cuales son infectantes. Cuando se ingieren se desarrolla una infección con reproducción rápida de formas conocidas como taquizoitos. Los parásitos posteriormente desarrollan quistes que contienen en su interior numerosos bradizoitos. La formación de quistes hace que la infección se vuelva crónica y permanezca en forma latente por muchos años. En la fase de reproducción por taquizoitos hay daño celular y reacción inflamatoria. Por diseminación hemática o linfática hay invasión hacia todo el organismo. Las lesiones oculares por Toxoplasma gondii tanto en la forma congénita como en la adquirida constituyen una uveítis granulomatosa. Se estudiaron 25 pacientes del Instituto de Investigaciones Optométricas de la Universidad de La Salle, y pacientes captados en brigadas de salud realizadas en las veredas a las afueras de la ciudad de Bogotá. Se tomaron muestras serológicas para determinar los títulos de anticuerpos isotipo IgG e IgM contra T. gondii mediante la técnica de Microelisa (Diagnostics systems). Con relación a las pruebas serológicas para infección intraocular por Toxoplasma gondii, se detectaron títulos de anticuerpos anti-Toxoplasma en el 92% (23/25) de los casos. Se descartó infección reciente en el 86% (20/23) de las pruebas positivas ya que los valores de IgM fueron negativos y sólo en el 13% (3/23) se detectó una infección reciente. De los casos positivos el 62% presentó uveítis y el 34% retinocoroiditis. En este estudio, al comparar la presencia de anticuerpos contra T. gondii con la convivencia con animales y la zona de procedencia, se observó que 11 pacientes (91%) con títulos positivos conviven con animales y su procedencia es urbana, 10 pacientes (83%) que habitan en zona urbana no conviven con animales y 2 conviven con animales y habitan en zona rural (100%), por lo tanto no existe asociación estadísticamente significativa entre la convivencia con animales y la zona de procedencia.

Palabras clave

infecciones oculares, Toxoplasma gondii, Elisa, convivencia con animales, uveítis, retinocoroiditis

Abstract

Diverse microorganisms have been described as etiological agents of uveitis, among them the gondii toxoplasma that is found as a parasite in domestic cats and some other felines. In cat’s fecal residua there are ooquistes [This word isn’t in Websters maybe cyst] which are infectious. When they are ingested an infection develops which includes a rapid production of forms called taquizoitos [This word isn’t in websters]. The parasites later develop cysts that have numerous bradizoitos [This word doesn’t exist] inside. The formation of cysts makes the infection chronic. In the taquizoitos reproduction phase, there is cellular damage and inflammation. Due to hematic or lymphatic dissemination there is an invasion of the whole organism. Ocular lesions caused by gondii toxoplasma in the congenital form as well as in the acquired form constitute an granulomatous uveitis. 25 patients, from villages outside the city of Bogota, were studied at the «Instituto de investigaciones Optométricas» of la Salle university. Serologic samples were taken to determine the IgG and the IgM anti-bodies titles against gondii toxoplasma using the diagnostic systems technique. The detected titles of anti-toxoplasma antibodies was 92% (23/25) of cases. Recent infection was discarded in 86% (20/23) from the positive cases because the IgM values were negative. recent infection was detected in only 13% (3/23). Among the positive cases 62% showed uveitis and 34% retinocoroiditis. When comparing gondii toxoplasma antibodies with animal coexistence and their zone of origin, it was observed that 11 patients (91%) with positive titles coexist with animals in urban areas. Ten patients(83%) who live in urban zones don’t coexist with animals and 2 coexist with animals in rural zones (100%) that is why there is no statistical association between the coexistence with animals and the area where people live.

Keywords

ocular infections, toxoplasma gondii, Elisa, coexistence with animals, uveitis, retinocoroiditis

Fecha de recepción

1 de septiembre de 2004

Fecha de aceptación

1 de octubre de 2004

Fecha de publicación

January 2005

Licencia Creative Commons

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Tipo de documento

Artículo de investigación

Editorial

Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle

Descargar

Compartir

COinS