Title
Cyclosporine A 1% for the treatment of moderate and severe dry eye syndrome
Resumen
La ciclosporina A es un inmunomodulador de uso tópico para el tratamiento del ojo seco su uso tiene acción terapéutica antiinflamatoria y pocos efectos adversos. Objetivo determinar cambios significativos en la sintomatología, la cantidad y la calidad de la película lagrimal y en el estado de la superficie ocular, después de tres meses de tratamiento con ciclosporina A al 1 %, en pacientes con ojo seco moderado y severo. Materiales y métodos: se desarrolló un estudio de intervención, controlado, ciego y aleatorizado, en 34 pacientes diagnosticados con ojo seco moderado y severo se administró, de manera aleatorizada, ciclosporina A al 1 %, fórmula magistral, a 18 pacientes, y carboximetilcelulosa al 0,5 % a 16 pacientes. Se realizaron las siguientes pruebas pretratamiento y postratamiento: cuestionario OSDI, test de Schirmer II, Tear Break Up Test (TBUT), tinción con lisamina verde y citología de impresión conjuntival. Resultados: después del tratamiento con ciclosporina A al 1 % se encontraron diferencias estadísticas (p < 0,05) en la sintomatología, el test de Schirmer, la tinción con lisamina verde y la citología de impresión. En el grupo tratado con carboximetilcelulosa al 0,5 % solo se encontraron diferencias significativas (p < 0,05) después del tratamiento, en la sintomatología y la citología de impresión conjuntival. Conclusiones: el tratamiento con ciclosporina A al 1 % reduce los síntomas y signos clínicos en pacientes con ojo seco moderado y severo.
Palabras clave
ojo seco, ciclosporina A, lisamina verde, Schirmer, TBUT, citología de impresión, cuestionario OSDI
Abstract
Cyclosporine-A is an immunomodulator for topical use in the treatment of dry eye its use has anti-inflammatory therapeutic action and few adverse effects. Objective To determine significant changes in symptomatology, quantity and quality of tear film, and ocular surface status after three months of treatment with cyclosporine-A 1% in patients with moderate to severe dry eye. Materials and methods: A controlled, blind, randomized intervention study was developed with 34 patients diagnosed with moderate to severe dry eye cyclosporine-A 1% was administered in a randomized manner to 18 patients (magistral formula) and carboxymethylcellulose 0.5% to 16 patients. The following pretreatment and post-treatment tests were performed: OSDI questionnaire, Schirmer II test, Tear Break-Up Test (TBUT), lissamine green staining, and conjunctival impression cytology. Results: After treatment with cyclosporine-A 1% statistical differences (p < 0.05) were found in symptomatology, the Schirmer test, lissamine green staining, and impression cytology. In the group treated with carboxymethylcellulose 0.5%, significant differences (p < 0.05) after treatment were only evidenced in symptomatology and conjunctival impression cytology. Conclusions: Cyclosporine-A 1% treatment reduces clinical signs and symptoms in patients with moderate to severe dry eye.
Keywords
dry eye, cyclosporine- A, green lissamine, Schirmer, TBUT, impression cytology, OSDI questionnaire
Digital Object Identifier (DOI)
https://doi.org/10.19052/sv.3573
Fecha de recepción
8 de agosto de 2015
Fecha de aceptación
3 de octubre de 2015
Fecha de publicación
January 2016
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Rodríguez Álvarez MF, Mendivelso A y Medina C. Ciclosporina A al 1 % en el tratamiento del síndrome de ojo seco moderado y severo. Cienc Tecnol Salud Vis Ocul. 2016;(1): 11-21. doi: https://doi.org/10.19052/sv.3573
Included in
Eye Diseases Commons, Optometry Commons, Other Analytical, Diagnostic and Therapeutic Techniques and Equipment Commons, Vision Science Commons
