Title
Clinical-surgical case: hemivertebra in a bulldog
Resumen
La hemivértebra consiste en una malformación congénita que afecta principalmente a razas pequeñas y braquicefálicas, particularmente aquellas con cola corta y retorcida (atornillada). Su origen es probablemente hereditario. La hemivértebra resulta de un desarrollo embrionario inadecuado o incompleto de una vértebra, o bien, de trastornos en la vascularización y osificación de la misma. Las hemivértebras son cuerpos vertebrales en forma de cuña y su vértice puede estar dirigido dorsal, ventral o medialmente a través de la línea media. Ocurre comúnmente en la columna vertebral torácica. La sintomatología se manifiesta de varias formas: presencia de dolor, teniendo en cuenta que aparece más en animales jóvenes. Frecuentemente los síntomas comienzan a la edad de tres a cuatro meses, se inicia con debilidad en los miembros posteriores, puede haber dolor a la palpación de la espalda al nivel de la hemivértebra. En cachorros que muestran tales síntomas, la parálisis de los miembros traseros puede empeorar, los músculos se atrofian y el control de la vejiga y los intestinos se puede perder. El diagnóstico definitivo de la hemivértebra se realiza mediante estudio radiológico de la columna vertebral, el tratamiento consiste en la descompresión del cuerpo vertebral afectado junto con un proceso de estabilización de la columna vertebral. En este trabajo se presenta el caso de un paciente bulldog, macho, de 6 meses de edad, el cual es llevado a consulta principalmente por dolor y sintomatología de tipo neurológico, luego de varios análisis clínicos y ayudas diagnósticas, se confirmó la presencia de una hemivértebra. El paciente fue sometido a cirugía para su tratamiento y se muestra todo el seguimiento del proceso quirúrgico.
Palabras clave
caninos, hemivértebra, cirugía
Abstract
Hemivertebra is a congenital malformation, that affects small and brachicephalic breeds particularly those with short and twisted tail. Its origin is hereditary. It becomes from an inappropriate or incomplete embryo development of a vertebrae or due to its vascularization or ossification. Hemivertebras are cuneiform vertebrae and its vertex may be lead dorsally, ventrally or medianly through the mean line. It happens mostly in thoracic vertebras. Symptomatology is varied; the most important is pain, showed by young animals, three or four months of age with weakness of posterior limbs. It could be found pain at back when palpations near the hemivertebra. In puppies with those symptoms, the paralysis in posterior limbs gets worse; they can show muscular atrophy, and no control of bladder and intestines. Final diagnostic of hemivertebra must be done with radiological studies of spinal column and the treatment consists in decompress the vertebral body involved and a stabilization of the spinal column. This study presents the case of a male Bulldog, six months old, which is taken to the clinic because of pain, and neurological symptomatology and after many clinical exams a hemivertebra was confirmed. The patient had a surgery for its treatment and all steps of the surgical process are shown.
Keywords
canines, hemivertebra, surgery
Fecha de recepción
11 de enero de 2007
Fecha de aceptación
1 de marzo de 2007
Fecha de publicación
January 2007
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Rivas Guerrero JF y Martínez Méndez PP. Caso clínico-quirúrgico: hemivértebra en paciente canino raza bulldog. Rev Med Vet. 2007;(13): 27-37.
