Title
Comparison of two injectable anesthetic combinations used to perform midline laparotomy for embryo recovery in Colombian creole ewes
Titulo
Comparação de duas combinações de anestésicos injetáveis utilizados na laparatomia medial para recuperação de embriões em ovelhas nativas colombianas
Resumen
En el campo, el uso de anestésicos halogenados es difícil, por lo que el uso de agentes inyectables es una herramienta esencial de la práctica anestésica. El objetivo del presente estudio fue comparar dos protocolos de anestésicos inyectables multimodales y determinar el adecuado protocolo para realizar una laparatomía medial y recuperar embriones en ovejas. Se utilizaron 16 ovejas criollas adultas y sanas. Los animales se asignaron al azar para recibir xilazine 2 mg/kg PC IM y de ketamina 10 mg/kg PC IV (XK grupo) o una infusión continua de solución al 5 % de xilazine (50 mg), ketamina (500 mg) y de guaifenesina (500 mL) a una tasa de 2,2 mL/kg/h IV (grupo XKG). Frecuencia cardiaca y respiratoria, motilidad del rumen y temperatura corporal se evaluaron antes de la anestesia, después de la inducción y durante la recuperación. La inducción se evaluó según los espasmos musculares, nistagmo y movimiento de las extremidades. La anestesia se valora en función del tiempo, relajación mandibular, sensibilidad cutánea y reflejos. La recuperación se evaluó a una escala de agente anestésico (0-10). Los parámetros cardiorrespiratorios disminuyeron por debajo de los valores basales después de la inducción de anestesia en ambos grupos. Entre los grupos, hubo una diferencia significativa en el tiempo de decúbito (XK: 9,06 ± 73 min XKG: 7,81 ± 53 min) y la recuperación (XK: 53,13 ± 5,3 min XKG: 98,38 ± 5,71 min). Los cambios en el sistema cardiopulmonar fueron similares en ambos regímenes anestésicos, y estaban dentro de rangos clínicos aceptables. Se concluye que, en intervenciones quirúrgicas cortas, la anestesia xilacina-ketamina proporciona una rápida inducción, el mantenimiento de los parámetros fisiológicos dentro de los límites óptimos y una recuperación rápida.
Palabras clave
guaifenasina, ketamina, sistema cardiovascular, xilazina
Abstract
In the countryside, the use of halogenated anesthetics is difficult, therefore the use of injectable agents is an essential tool in anesthetic practice. This study aimed to compare two multimodal injectable anesthesia protocols and to determine the appropriate protocol to perform a medial laparotomy and embryo recovery in sheep. 16 healthy adult creole sheep were used. Animals were randomized to receive xylazine 0.2 mg/kg PC IM and ketamine 10 mg/kg PC IV (XK group), or a continuous infusion of 5% solution of xylazine (50 mg), ketamine (500 mg), and guaifenesin (500 mL) at a rate of 2.2 mL/kg/h IV (XKG group). Heart and respiratory frequency, rumen motility, and body temperature were evaluated before anesthesia, after induction, and during recovery. Induction was assessed by muscle spasms, nystagmus, and limb movement. Anesthesia was evaluated based on time, mandibular relaxation, skin sensitivity, and reflexes. Recovery was evaluated on a scale for anesthetic agent (0-10). Cardiorespiratory parameters decreased below baseline after induction of anesthesia in both groups. Between the groups, there was a significant difference in decubitus time (XK: 9.06 ± 0.73 min XKG: 7.81 ± 0.53 min) and recovery (XK: 53.13 ± 5.3 min XKG: 98.38 ± 5.71 min). Changes in the cardiopulmonary system were similar in both anesthetic regimens, and they were within acceptable clinical range. It is concluded that, in short surgical procedures, xylazine-ketamine anesthesia provides rapid induction, maintenance of physiological parameters within optimum limits, and rapid recovery.
Keywords
cardiovascular system, guaifenesin, ketamine, xylazine
Resumo
O uso de anestésicos halogenetos é difícil em campo, razão pela qual o uso de agentes injetáveis é uma ferramenta essencial da prática anestésica. O objetivo do presente estudo foi comparar dois protocolos de anestésicos injetáveis multimodais e determinar o protocolo adequado para realizar uma laparatomia medial e recuperar embriões em ovelhas. Se utilizaram 16 ovelhas domésticas adultas e saudáveis. Os animais foram designados aleatoriamente ao azar para receber 2 mg/kg PC IM de xilazina e 10 mg/kg PC IV de cetamina (XK grupo) ou uma infusão contínua de solução ao 5 % de xilazina (50 mg), cetamina (500 mg) e de guaifenesin (500 mL) a um índice de 2,2 mL/kg/h IV (grupo XKG). A frequência cardíaca e respiratória, motilidade do rumem e temperatura corporal foram avaliaram antes da anestesia, após a indução e durante a recuperação. A indução é avaliada se avaliou segundo os espasmos musculares, nistagmo e movimento das extremidades. A anestesia foi medida em função do tempo, relaxamento mandibular, sensibilidade cutânea e dos reflexos. A recuperação se avaliou com uma escala do agente anestésico (0-10). Os parâmetros cardiorrespiratórios diminuíram abaixo dos valores basais apósa indução do anestesia em ambos os grupos. Entre os grupos, houve uma diferença significativa no tempo de decúbito (XK: 9,06 ± 73 min XKG: 7,81 ± 53 min) e a recuperação (XK: 53,13 ± 5,3 min XKG: 98,38 ± 5,71 min). As mudanças no sistema cardiopulmonar foram similares em ambos os regimes anestésicos, e estavam dentro de rangos clínicos aceitáveis. Conclui-se que, em intervenções cirúrgicas curtas, a anestesia xilazina-cetamina proporciona uma rápida indução, a manutenção dos parâmetros fisiológicos dentro dos limites ótimos e uma recuperação rápida.
Palavras clave
guaifenesin, cetamina, sistema cardiovascular, xilazina
Digital Object Identifier (DOI)
https://doi.org/10.19052/mv.4056
Fecha de recepción
17 de septiembre de 2015
Fecha de aceptación
27 de abril de 2016
Fecha de publicación
January 2017
Licencia Creative Commons
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.
Tipo de documento
Artículo de investigación
Editorial
Universidad de La Salle. Ediciones Unisalle
Citación recomendada
Cedeño Quevedo DA y Daza Bolaños CA. Comparación de dos combinaciones de anestésicos inyectables utilizados en laparotomía medial para recuperación de embriones en ovejas criollas colombianas. Rev Med Vet. 2017;(33): 83-92. doi: https://doi.org/10.19052/mv.4056
